Diplômée d’un Master de traduction et d’interprétation, j’exerce en tant que freelance depuis 10 ans (traductrice, relectrice, transcréatrice et rédactrice) et je suis également salariée depuis 6 ans (poste actuel : coordinatrice linguistique).
Passionnée d’écriture, je rédige des textes en tous genres depuis toujours et bon nombre de mes articles sont présents sur des blogs prestigieux tels qu’Uber Eats, JUMP, Nokia Health/Withings ou encore le Journal de la Voix. Je serais ravie de mettre ma plume à votre service, quel que soit le sujet à traiter.
Je suis par ailleurs la créatrice et webmaster depuis 12 ans d’un site Web consacré à la correction et à la rédaction de devoirs scolaires, www.garodevoirs.com. Je travaille également en tant que correctrice/relectrice pour l’édition. Par conséquent je suis habituée à la rédaction et à la correction de textes en tous genres, tant sur le fond que la forme.
Polyvalente et flexible, je travaille aussi bien avec des grands noms de la tech que des ONG ou encore de petites agences de traduction littéraire, sans oublier les particuliers ayant des besoins ponctuels ou réguliers de traduction, correction, rédaction ou transcréation.
Mes langues de travail sont le français (ma langue maternelle), l’anglais et l’espagnol, que je pratique au quotidien.
N’attendez plus : pour donner toutes les chances de réussite à vos contenus, offrez-vous les services d’une professionnelle des mots !