Last updated: October 23, 2026
Website Publisher
The website https://garotypos.com/ is published by Diane Garo, sole proprietor operating under the trade name GaroTypos.
Professional address: 101 chemin des vignes 82160 Caylus, France
Email: diane.garo@gmail.com
SIREN: 800055519
Status: Sole proprietorship (Entreprise individuelle) for service provision / Author-artist (Artiste-auteur) for literary translations.
VAT: VAT not applicable pursuant to Article 293 B of the French General Tax Code (Code général des impôts).
Publication Director
The Publication Director is Diane Garo. You may contact her at: diane.garo@gmail.com.
Hosting Provider
The website is hosted by:
OVH SAS (OVHcloud)
2 rue Kellermann
59100 Roubaix, France
Website: https://www.ovhcloud.com/
Activity
GaroTypos offers linguistic and editorial services: literary translation from English and Spanish into French, post-editing of AI-assisted translations, proofreading, copyediting, beta reading, transcreation, and cultural consulting.
Services are defined in the quotes and agreements concluded with clients.
Intellectual Property
Unless otherwise stated, all text, illustrations, graphic elements, logos, and layouts on this website belong to Diane Garo or are used with authorization from their respective rights holders. Any unauthorized reproduction or exploitation is prohibited, except as provided for by law.
Third-party content and trademarks remain the property of their respective owners.
Liability
The information on this site is provided for informational purposes only. GaroTypos strives to keep it accurate and up to date, without guaranteeing the absence of errors or omissions. Links to third-party websites are provided for convenience; GaroTypos does not necessarily control their content.
Personal Data
Personal data collected through this website is processed in accordance with the Privacy Policy.
Cookies and Trackers
The Garotypos website keeps the use of cookies and tracking technologies to a strict minimum.
1. Audience Measurement and Visitor Tracking
No audience measurement, statistical analysis, or advertising tracking tools (such as Google Analytics or Meta Pixel) are installed on this site. Your browsing activity is not tracked for commercial or behavioral analysis purposes.
2. Contact Form and Anti-Spam Protection
Information submitted via the contact form is sent directly by email solely to process your inquiry and is not stored in a database on the website.
To protect the contact form against automated submissions and spam, this site uses the Google reCAPTCHA service. This tool may place technical cookies required for its operation and collect technical data (such as your IP address or interaction analysis) to verify that a human is submitting the request. For more information about how Google processes your data, please review the Google Privacy Policy.
3. Managing Your Preferences
Cookies that are strictly necessary for the technical operation or security of the website do not require prior consent. You can, however, configure your browser to block or alert you about these cookies, though some parts of the site may not function properly as a result.
Applicable Law
This legal notice is governed by French law, subject to any mandatory applicable rules.